сводиться (к чему-л.); означать, представлять собой Their fortune adds up to two million. ≈ Их состояние составляет два миллиона. So, your answer just adds up to a refusal. ≈ Итак, ваш ответ сводится к отказу.
add: 1) прибавлять, добавлять; присоединять; придавать; Ex: to add lustre to smth. придавать блеск чему-л.; Ex: to add salt подсолить2) добавлять, прибавлять, усиливать что-л.; Ex: to add to history приу
add up: 1) складывать; Ex: every time I add these figures up I get a different answer я складываю эти цифры, и всякий раз у меня получается другой ответ; Ex: the bill does not add up в счет вкралась ошибка;
up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
up to: 1) указывает на:2) способность сделать что-л. Ex: do you feel up to making this trip? вы в состоянии совершить эту поездку? Ex: I don't feel up to it я не могу сделать это; я не в своей тарелке3) со
add up i: add up Iphr v 1) складывать, прибавлять; 2) (to) сводиться (к чему-л.),означать, представлять собой; 3) быть понятным, иметь смысл; 4)понимать, ясно видетьadd up iphr v 1) складывать, прибавлять; 2)
add up ii: n разг. суть, существо, содержаниеadd up IIn разг. суть, существо, содержание
add in: 1) включать в себя; Ex: don't forget to add me in не забудьте включить меня
add on: добавлять (обычно в конце), накидывать Please add these names on at theend. ≈ Пожалуйста, добавьте в конце эти фамилии. The price does notinclude tax added on. ≈ В цену не включается дополнительный
add to: прибавлять, усиливать (что-л.) The bad weather added to the helplessnessof the shipwrecked sailors. ≈ Отвратительная погода усиливалабеспомощность потерпевших кораблекрушение моряков.
add-in: электрон. встроенное дополнительное средство
add-on: 1) прибавляемая величина, добавление, дополнение2) дополнительный пункт, дополнительное условие и т. п.3) _ам. приставка, повышающая возможности устройства4) нестандартная или самодельная приставка5
add.: сокр. 1) [addition] дополнение 2) [additional] дополнительный 3) [address] адрес 4) [addition] подсчёт общего количества, общей суммы; суммирование
All these handicaps add up to a pervasive vulnerability. Все эти трудности усиливают и без того существующую уязвимость.
add up to 21 friends from your phone contact. Добавьте до 21 друга из вашего телефона.
The figures added up to a total of $7 million. Общая сумма составляет порядка 7 млн. долл. США.
A stress-free life can definitely add up to your years. Стресс свободной жизни может определенно добавить до ваших лет.
These percentages add up to 100 per cent. В сумме эти доли составляют 100%.
Enough unsolved problems add up to a huge confusion. Множество нерешённых проблем создаёт громадное замешательство.
We will add up to $200 Free! Мы будет добавлять до $200 бесплатно!
Figures may not add up to the totals given due to rounding. Итоговые значения могут не равняться сумме показателей ввиду округления.
Numerical figures may not add up to totals due to rounding. Суммы абсолютных показателей могут не совпадать с итоговыми величинами вследствие округления.
The four categories should add up to the total area affected. Применение указанных четырех категорий должно дополнять показатель общей площади деградированных земель.
Мобильная